España / Aragón / Zaragoza / Trasobares

Trasobares

Regreso a Aragón         Regreso a principal

Lo más reciente

 

Fotos de las fiestas de Trasobares 2015

Fotografías de la iglesia de Trasobares

Respetable de Trasobares

Fotografías de Trasobares


Panorámicas

Iglesia de Trasobares

Lavadero de Trasobares

Trasobares

Lo más reciente

 

Fiestas de Trasobares 2015:

Fiestas de Trasobares 1

Fiestas de Trasobares 2

Fiestas de Trasobares 3

Fiestas de Trasobares 4

Fiestas de Trasobares 5

Llegando a Trasobares

Saliendo de Trasobares

Trasobares Por Henry

Trasobares es una población española de la provincia de Zaragoza en la comunidad de Aragón. Concretamente pertenece a la comarca del Aranda y se encuentra en el valle del río Isuela, a unos 90 km. de Zaragoza capital.]

 Historia El origen de la villa actual es medieval, y debe su existencia al monasterio de monjas cistercienses o "bernardas" fundado en dicho lugar en el s.XII. La elección de este apartado lugar, en el somontano del Moncayo y a orillas del río Isuela, para dicha fundación se debe a la aparición de la Virgen María al mismísimo rey de Aragón, Sancho Ramírez, allá por el año 1092, en este lugar. Al parecer, y según la tradición, por estas fechas el rey Sancho Ramírez emprendió una peligrosa expedición desde Aragón a Castilla para entrevistarse con el rey castellano Alfonso VI. Para ello tuvo que atravesar las tierras del poderoso reino taifa de Zaragoza. De incógnito, y con solo unos criados por compañía, Sancho Ramírez emprendió el viaje por "caminos ocultos", según dice la tradición. Ya cerca de Castilla el rey y compañía acamparon para pasar la noche en una hondonada junto al río Isuela, lugar donde encontraron la acogida de tres leñadores cristianos y sus familias que vivían en unas cabañas en este lugar. Aquella noche, mientras el rey dormía un gran resplandor iluminó el lugar, tanto que los gallos comenzaron a cantar. Asombrados, los presentes presenciaron la aparición de la Virgen rodeada de ángeles que la veneraban. Una vez acabado el prodigio, y vuelta la oscuridad,los presentes, al acercarse al lugar donde se había producido el hecho, descubrieron una imagen en madera de la Virgen que el rey Sancho decidió llevarse a Aragón a su vuelta de Castilla. Así la imagen fue trasladada al monasterio de Siresa, en el Pirineo. El rey Alfonso I, "el Batallador", hijo de Sancho Ramírez, reconquistó toda la zona de Trasobares en fechas posteriores a 1118 y, a petición de las gentes que habitaban el lugar, llamado ya "Trium Obantium" o "Tres Obares" (Tres vencedores) en recuerdo de los tres leñadores que habían conservado el lugar para los cristianos, devolvió la imagen a su lugar de origen, fundándose una pequeña ermita para su veneración. Textualmente el privilegio firmado por "El Batallador" dice: "volo enim ut restituatis supradictam imaginem sindicis vel procuratoribus loci Trium Obantium". La tradición ha conservado incluso el nombre e aquellos "tres vencedores": Hernando Sánchez, García Aznar y Beltrán Gascón. Son apellidos que históricamente se encuentran en el pueblo, lo que da verosimilitud a la tradición.

Posteriormente, sobre 1168, se produjo la fundación del monasterio ya citado, alrededor del cual se produjo el crecimiento de una pequeña villa, que fue Trasobares. Fue una dama noble castellana, Dña. Toda Ramírez, tercera abadesa del monasterio navarro de Santa María de la Caridad de Tulebras, quién lo fundó, tras pedir a la reina Petronila de Aragón el lugar donde se encontraba la pequeña ermita dedicada a la Virgen como sede de este nuevo monasterio para hijas de "ricos hommes" de Aragón. Previamente la animosa dama había viajado hasta París para entrevistarse con Bernardo de Claraval, fundador del Císter y futuro santo, para solicitar su permiso para esta fundación.

El privilegio de fundación lo concedió el rey Alfonso II, el Casto, en 1188. Este privilegio incluía el señorío de la villa de Trasobares, a las que ya a finales del s. XII se añadiría la donación de los términos de Aguarón y Tabuenca, lo que convirtió a sus habitantes en vasallos del monasterio. También recibió el monasterio otros privilegios, como los de pacer sus ganados en diversos lugares del reino, tal como lo hacían los ganados reales. La iglesia del monasterio quedó dedicada a Santa María de los Ángeles, en alusión a las circunstancias de la aparición de la Virgen a Sancho Ramírez. El monasterio, que nunca fue grande en capacidad -unas treinta monjas, más sirvientes- quedó sujeto espiritualmente al gran monasterio cisterciense del otro lado del Moncayo, Santa María de Veruela.

La llamada "Guerra de los dos Pedros", entre Pedro IV de Aragón y Pedro I de Castilla, entre 1356 y 1369, supuso el primer quebranto importante en la vida del monasterio, al estar cerca de la frontera castellano-aragonesa. En 1357 el ejército castellano destruyó las villas de Trasobares y Calcena, teniéndose que refugiar sus habitantes en el cercano castillo de Tierga, aguas abajo del Isuela. Las monjas eligieron retirarse a Aguarón, en tierras de Cariñena, lugar más lejano y seguro, y que les pertenecía.

El "Compromiso de Caspe" (1412) supuso la inesperada ruina del convento. La abadesa de Trasobares, Violante de Luna, se negó a aceptar el fallo que nombraba rey de Aragón al castellano Fernando de Antequera, un Trastámara; ya que los Luna apoyaban al candidato Jaime de Urgell. En una novelesca peripecia la abadesa huyó de Trasobares, refugiándose en el castillo de Loarre junto con su primo, y, dicen, que amante, Antón de Luna, cabeza de los partidarios "urgelistas" en Aragón e instigador del asesinato del arzobispo de Zaragoza García Fernández de Heredia, partidario de Fernando de Antequera. Tras un riguroso asedio que duró un año, y que sobrepasó en duración y tenacidad a la que el propio candidato al trono, Jaime de Urgell, llevó a cabo en el castillo de Balaguer, la abadesa "guerrera" fue detenida y se dispuso su traslado al castillo de Sora, en las Cinco Villas. Pero nuevamente Violante volvió a fugarse sirviéndose de un falso salvoconducto. El Papa Benedicto XIII, otro Luna y tío de la abadesa rebelde, actuó expeditivamente, tal vez para demostrar al nuevo rey la fidelidad de su familia; excomulgó a la abadesa, que incluso había tenído un hijo con su primo, ordenó a las monjas abandonar el convento de Trasobares, trasladándolas nuevamente a Aguarón, y ordenó su demolición, a excepción de la iglesia. El castigo incluyó además la prohibición de que las monjas se llevaran la imagen de la Virgen de Trasobares. Durante el derribo del convento se produjo el milagroso suceso de que al caer un cascote sobre la nariz del niño Jesús que sostiene la imagen de la Virgen, de ella manara sangre. Dicho suceso ocurrió porque la imagen, desde siempre, no se encontraba en la iglesia del convento (que no se derribó) sino en la sala capitular, lo que le valió a la talla el otro nombre, aparte del de "Ntra. Sra. de los ángeles", que ostenta y que es más popular: "Ntra. Sra. del Capítulo". Otro hecho prodigioso ocurrió durante la ausencia de las monjas. Un día los habitantes de la villa escucharon el canto de la salve en la iglesia, a la hora en que las monjas lo solían realizar. Al entrar a la iglesia, pensando que las monjas habían vuelto, se la encontraron vacía, por lo que tuvieron por cierto que habían sido los propios ángeles los que habían cantado la Salve. Hasta 1419, por medio de una bula del Papa Martín V, no fueron autorizadas las monjas a regresar al monasterio, reconstruyéndolo en su totalidad excepto la iglesia.

La vida de la comunidad monástica, y de la villa, continuó apaciblemente, aunque con sobresaltos como el del 18 de enero de 1810, en plena Guerra de la Independencia, cuando una partida francesa apresó al párroco del pueblo, D. Manuel Sancho, saqueando el archivo parroquial y desapareciendo varios libros antiguos y dinero. El monasterio pervivió hasta 1837, fecha en que la Desamortización de Mendizabal desalojó a las monjas, quedaban 10, del lugar y las agregó a las del monasterio de Sta. Lucía en Zaragoza. Sin embargo unas pocas fueron al monasterio de Tulebras (Navarra), llevándose el rico báculo de plata que el Papa Luna (Benedicto XIII) había regalado a la abadesa Violante de Luna. Actualmente dicho báculo se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Las propiedades del convento pasaron, teoricamente, a manos particulares. Sin embargo solo un par de edificios fueron adquiridos por estos, quedando el resto abandonado y arruinándose con el tiempo.

[editar] Monumentos

                Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática.

Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor.

 

La actual iglesia de la villa, que es la antigua del convento, fue edificada en el s. XVI (1563-1566), obra del arquitecto Martín de Miteza, enviádo por el arzobispo de Zaragoza Hernando de Aragón, de quién era maestro de obras. La iglesia, edificada en piedra dé tapial, consta de una sola nave dividida en cuatro tramos, más el de la cabecera. La bóveda es de crucería estrellada, muy similar a la de la Lonja de Zaragoza o a la de los nuevos cruceros del monasterio de Sta. María de Veruela, ambas contemporáneas. El arranque de la cubierta es un entablamento de yeso con ménsulas decoradas con querubines. Una reciente restauración ha suprimido las capillas laterales (que se mencionaban en el contrato de obras) y ha modificado el presbiterio así como el coro situado en los pies de la iglesia.

 

La protección del arzobispo también propició la presencia en la villa del pintor zaragozano Jerónimo Vallejo "Cosida", en 1566, realizando las pinturas del retablo mayor de la iglesia, seguramente el más importante de la comarca. El arzobispo, que fue monje cisterciense en su juventud, financió integramente las 300 libras invertidas en su realización. Las tablas del cuerpo del retablo narran un completo cíclo mariano -Anunciación, Nacimiento, Adoración de los Magos, Resurrección, Ascensión, Pentecostés y Dormición de María. En el ático preside la tabla con la imagen del Padre Eterno. En el banco solo se conserva la tabla de S. Bernardo y S. Benito. Algunas de las tablas destacan entre lo mejor de la obra de Jerónimo Cosida. Dos calles de relieves en los laterales completan el retablo. En el centro del cuerpo del retablo destaca la gran imagen de la Asunción, obra de 1794. Bajo esta imagen dieciochesca se encuentra la, más pequeña, imagen de "Ntra. Sra. del Capítulo", patrona de la localidad. Esta imagen fue sustraída de la iglesia de la localidad la noche del 27 de marzo de 1975, Miércoles Santo, junto con un valioso crucifijo de marfil. La imagen fue localizada, años después, en el extranjero, al celebrarse la subasta de la colección particular de arte de un ciudadano belga, y aparecer la imagen de la virgen en el catálogo de dicha subasta. Tras intervenir la policía, la Virgen fue restituída felizmente a su lugar de origen en 1997, para alegría de los trasobarinos. Se trata de una talla de madera de finales del s.XIII o principios del XIV; representa a la Virgen sentada en un sitial, en su mano derecha sostiene una manzana, representando al orbe terrestre y con la mano izquierda sostiene el hombro del Niño Jesús que se sienta en su regazo. Tiene una altura de unos 55 cm. El retablo se cerraba con unas puertas de lienzo, hoy desaparecidas. Otro punto de interés de la iglesia lo representa el órgano. Construído a partir de 1573 por el destacado organero francés Guillaume de Lupe, con taller en Tarazona. Fue reformado en el s. XVIII, si bien conserva muchos de sus elementos originales en su caja y cañutería. Se encuentra situado en a los pies de la iglesia. En los pies se encuentra asímismo la rica sillería del coro, de madera de nogal muy bellamente tallada. Fue realizada en el s. XVI

 

Es muy interesante, también, el Cristo gótico (s.XIV-XV) emparentado con los de la cercana Calcena y el de Ainzón. Mide 210x166 cms. y conserva el madero horizontal de la cruz. Es una imagen muy realista que representa a Cristo ya muerto. También son muy interesantes la hermosa imagen románica de la Virgen del Real, colocada en el altar de S. Bernardo y la talla de la Virgen Encinta, de la que solo hay dos representaciones en toda España.

[editar] Demografía

Evolución demográfica 1900       1910      1920      1930      1940      1950      1960      1970      1981      1991      1996      2001      2004

529         701         720         974         923         985         754         472         346         272         249         212         183

[editar] Fiestas

 

Fiestas en honor a la Virgen de la Asunción y San Roque (15 y 16 de Agosto).

 

Romería el 8 de mayo en honor a San Cristobal en la ermita (se suele celebrar el segundo sábado de mayo), reconstruida el año 2008.

 

Celebración de la devolución de la talla de la Virgen del Capítulo a Trasobares robada en los años 70 del siglo XX.

 

2008 es el Año Jubilar concedido a la parroquia de Trasobares por mandato del Papa Benedicto XVI.

 

Más información en www.trasobares.es y http://osejaytrasobares.site40.net/

[editar] Lugares de interés

 

Monasterio Cisterciense (fachada renacentista de 1531), Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Torre de estilo mudéjar, Ermita de San Roque, Río Isuela...

País        Flag of Spain.svg España

• Com. autónoma           Flag of Aragon.svg Aragón

• Provincia         Flag of Zaragoza province (with coat of arms).svg Zaragoza

• Comarca          Aranda

• Partido judicial              La Almunia de Doña Godina      

Ubicación            41°38′38″N 1°38′27″OCoordenadas: 41°38′38″N 1°38′27″O (mapa)

• Altitud              649 msnm

Superficie           70 km²

Fundación          Ver texto

Población            152 hab. (2010)

• Densidad         2,17 hab./km²

Gentilicio            Trasobarino, na

Código postal    50268

Pref. telefónico               976

Alcalde                 Milagros Aznar

Patrón San Roque

Patrona               Virgen del Capítulo

Sitio web             Ayuntamiento

Wikipedia